JulesJordan.com
Члени банди повій Емілі і Джейн тусуються в центрі Лос-Анджелеса, коли з'являється детектив Прінс, щоб зіпсувати їм веселощі. Джейн тільки що випустили з в'язниці, і вона щаслива знову опинитися на волі і погратися зі своїми друзями з банди, тому вони з Емілі вирішують сьогодні ввечері влипнути в халепу. Вони висять у брудному тунелі, коли Принц помічає їх і вирішує перевірити, що відбувається. Він знає, що вони частина банди "Потаскушек", тому обшукує їх, щоб переконатися, що вони не спакували речі, а потім робить їм пропозицію: "Ви хочете повернутися додому або сісти у в'язницю?" Принц кидає їх на заднє сидіння своєї патрульної машини і направляється до себе додому, щоб подивитися, з чого насправді зроблені ці шльондри. Як тільки двері гаража закривається, Прінс витягає їх з машини і говорить їм обом встати на коліна, вони знають правила гри.
